Teleskopické manipulátory jsou skutečně všestranné – zvedají, přepravují a dosahují výšek tam, kde jiné stroje selhávají. Ať už na stavbách , farmách nebo v průmyslu – mnoho věcí by bez nich nefungovalo.
Na trhu silně dominují dva výrobci: Merlo a Magni . Oba představují italské inženýrství , inovativní technologie a celosvětové využití – jejich silné stránky se však liší.
Důležitá otázka: Který teleskopický manipulátor je pro vaše projekty vhodnější – Merlo nebo Magni?
V tomto praktickém testovacím srovnání porovnáváme oba výrobce a zdůrazňujeme technické vlastnosti, výhody při používání a klíčové rozdíly . To vám pomůže zjistit, který model skutečně vyhovuje vašim potřebám.
Kvalita „Vyrobeno v Itálii“
Merlo a Magni , stejně jako jen málo jiných značek, představují teleskopické manipulátory „Vyrobeno v Itálii“ – přesnou technologii, vysokou kvalitu a praktické inovace.
Od svého založení v roce 1964 je Merlo skutečným průkopníkem. Společnost nabízí širokou škálu modelů – od kompaktních strojů pro těsná staveniště až po specializované vybavení pro zemědělství a průmysl. Důraz je kladen jednoznačně na inovace, snadné použití a odolnost .
Magni je naproti tomu mladší hráč, ale za překvapivě krátkou dobu si vybudovala silné jméno. Značka zaujme vysoce výkonnými modely , často s obzvláště vysokou nosností a pracovní výškou , a sází na nejmodernější technologie a robustní konstrukci.
Oba výrobci dodávají prémiovou kvalitu – otázka tedy ani tak nezní „dobře nebo špatně“, jako spíše: Který z nich se pro vaše projekty hodí lépe?
Srovnání teleskopických manipulátorů: Merlo vs. Magni v kostce
| kritérium | Merlo SpA | Teleskopické manipulátory Magni |
|---|---|---|
| Založení | 1964 v Cuneo (Piemont, Itálie) | 2013 v Castelfranco Emilia (Emilia-Romagna, Itálie) |
| Zaměstnanci | > 1 200 po celém světě; přes 600 prodejců | > 600 po celém světě; více než 300 prodejců ve 150 zemích |
| Výrobní závod | 220 000 m² výrobní plochy v Cuneu; vertikální výroba (vysoký stupeň vlastní výroby) | Hlavní závod v Castelfranco Emilia; nový závod v provozu od roku 2021 |
| Modelová řada | Kompaktní, standardní, vysoce výkonné a ROTO modely; nosnost až 12 t | RTH (rotační), HTH (pro těžké zdvihy) a TH (pevné); > 30 modelů, nosnost až 13 t (RTH 13.26) |
| Otočná horní konstrukce | Ano: patentovaná technologie Turret-ROTO s rotací 360° | Rotující modely se nazývají RTH (Rotating Home Theater - rotující domácí kino). |
| Maximální výška zdvihu / dosah | např. P40.17: výška zdvihu až 17 m; nosnost až 10 t při nízké výšce | RTH 13.26: výška zdvihu 26,2 m, dosah 21,3 m; 8 t v max. výšce |
| Rychlost jízdy | Až 40 km/h; hydrostatický pohon | Až 40 km/h; pohon všech kol s automatickou převodovkou |
| Monitorovací systém | MCDC (Merlo Dynamic Load Control) v reálném čase | LMI (rozhraní pro sledování zátěže) a MyMagni-GPS pro správu vozového parku |
| Pohodlí kabiny | Ergonomická, dělená kabina s dobrým výhledem do všech stran; vzduchové odpružení | Automatické vyrovnávání; velké dotykové obrazovky (až 10″); interiér podobný kabině |
| Údržba a doprava náhradních dílů | Údržbově přívětivá konstrukce; široká síť prodejců v Evropě | Robustní konstrukce; stále globálnější servisní síť (63 trhů v roce 2023) |
| Inovace a patenty | Průkopník v oblasti hydrostatického pohonu a systémů s věžovým rotorem; více než 90 mezinárodních patentů | Filozofie tří v jednom (teleskopický manipulátor, jeřáb, pracovní plošina); více než 40 patentů |
| Cenové umístění | Prémiový segment; vyšší katalogová cena, ale vysoký podíl vlastní výroby. | Konkurenceschopný poměr ceny a výkonu díky vysoké nosnosti |
| Globální přítomnost | 7 dceřiných společností; > 600 prodejců | 7 poboček (včetně USA, Německa, Velké Británie); více než 300 prodejců |
Merlo
Merlo je již po desetiletí synonymem pro prvotřídní zpracování a důsledné využívání moderních technologií . Kompaktní a obratné stroje přesvědčují vysokou rychlostí pojezdu , díky čemuž jsou ideální pro aplikace vyžadující časté změny umístění – například mezi různými staveništi nebo poli.
Skutečným vrcholem je systém MCDC (Merlo Dynamic Load Control) : Monitoruje aktuální zatížení v reálném čase a automaticky upravuje parametry stroje. To nejen maximalizuje bezpečnost , ale také zvyšuje produktivitu , protože obsluha má vždy úplný přehled.
Oblíbené modely Merlo
| Model | Nosnost (t) | Max. výška zdvihu (m) | Rychlost jízdy (km/h) | Speciální funkce |
|---|---|---|---|---|
| Panoramatický P40.17 | 4.0 | 17,0 | 40 | Vynikající výhled do všech stran, kompaktní konstrukce |
| TF 42.7 | 4.2 | 7,0 | 40 | Všestranný, vysoký jízdní komfort |
| P27.6 | 2,7 | 6,0 | 40 | Vysoce obratný, ideální pro stísněná staveniště |
| MF 34.7 (Multifarmář) | 3.4 | 7,0 | 40 | Funkce traktoru s tříbodovým závěsem, vývodový hřídel |
| ROTO 40.25 | 4.0 | 25,0 | 40 | 360° rotace, systém Turret-ROTO |
Magni
Společnost Magni se rychle etablovala jako výkonnostní šampion mezi výrobci teleskopických manipulátorů. Stroje jsou známé svou působivou nosností – například RTH 13.26 , který s maximální nosností 13 tun a výškou zdvihu 26,2 metru patří k nejvýkonnějším ve své třídě.
Magni také nastavuje standardy v oblasti bezpečnosti a snadného použití : Automatický nivelační systém zajišťuje perfektní stabilitu i na nerovném terénu, zatímco velká dotyková obrazovka v kabině intuitivně zobrazuje všechna důležitá data. Výsledek: Maximální kontrola, minimální prostoje .
Oblíbené modely Magni
| Model | Nosnost (t) | Max. výška zdvihu (m) | Rychlost jízdy (km/h) | Speciální funkce |
|---|---|---|---|---|
| RTH 6.30 SH | 6,0 | 30,0 | 40 | Otočné, plynulé otáčení o 360° |
| RTH 5.25 | 5,0 | 25,0 | 40 | Evropský bestseller, kompaktní rozměry |
| RTH 6.35 | 6,0 | 35,0 | 40 | Extra vysoká výška zdvihu, oblíbená v Severní Americe |
| ČT 6.10 | 6,0 | 10,0 | 40 | Pevná nástavba, vysoká stabilita |
| HTH 6.32 | 6,0 | 32,0 | 40 | Řada pro těžké zdvihy, robustní základna |
Teleskopické manipulátory, pevné nebo otočné
Oba výrobci – Merlo i Magni – pokrývají celé spektrum: od pevných teleskopických nakladačů až po ROTO s rotací 360° .
Který design je pro vás ten pravý, zcela závisí na vašem profilu použití.
Merlo boduje svou řadou Panoramic : pevné teleskopické manipulátory s vysokou nosností a dlouhým dosahem – ideální pro staveniště, zemědělství a průmysl. Řada ROTO navíc nabízí plnou rotaci o 360° pro maximální flexibilitu – ideální pro stísněné staveniště nebo kdekoli, kde stroj musí zůstat v klidu, zatímco se výložník volně pohybuje.
Společnost Magni se jednoznačně zaměřuje na teleskopické manipulátory ROTO : Řada RTH nabízí extrémní výšky zdvihu a robustní konstrukci s vysokou nosností , která zvládne i ty nejnáročnější podmínky. Díky plné rotaci můžete přesně umístit břemena i na těžko dostupná místa. Pro uživatele, kteří preferují tradičnější přístup, nabízí Magni také pevné modely zaměřené na maximální nosnost a snadnou obsluhu .
Závěr:
- Pro maximální flexibilitu a přesnost → modely ROTO od Merla nebo Magni.
- Pro robustní výkon ve standardních aplikacích → Pevné teleskopické manipulátory od obou výrobců.

Magni vs. Merlo – Pohled do kabin: Vlevo kabina řidiče teleskopického manipulátoru Magni s jednoduchým designem, vpravo moderní kabina Merlo s intuitivním ovládáním a ergonomickými ovládacími prvky.
Výkon a snadné použití
Ovladatelnost a manévrovatelnost
Merlo se vyznačuje kompaktními rozměry a vynikající manévrovatelností – jasnou výhodou na stísněných staveništích, v halách nebo na projektech v centru města. Díky rychlosti pojezdu až 40 km/h mohou stroje bleskově změnit místo, aniž by ztrácely čas. Teleskopické manipulátory Magni se naopak zaměřují na maximální stabilitu a robustní konstrukci , což z nich činí první volbu, zejména pro těžké náklady a náročný terén .
Nosnost a pracovní výška
Modely Merlo, jako je Panoramic P40.17, ohromují svou pozoruhodnou výškou zdvihu , což je ideální pro situace, kdy je vyžadován dosah ve výšce. Magni na druhou stranu nastavuje nové standardy v oblasti nosnosti se stroji, jako je RTH 13.26 – až 13 tun zajišťuje bezpečnou přepravu i extrémně těžkých břemen. Volba závisí výhradně na vašem projektu: větší výška nebo větší nosnost – který faktor je pro vás klíčový?
Pohodlí a technologie
Oba výrobci kladou důraz na snadné použití a maximální bezpečnost . Merlo vybavuje své teleskopické manipulátory systémem MCDC , který monitoruje zatížení v reálném čase, a tím zajišťuje dodatečnou bezpečnost. Magni boduje velkými dotykovými obrazovkami a automatickým nivelačním systémem , který kompenzuje nerovnosti terénu a poskytuje obsluze nepřetržitou přesnou kontrolu nad strojem.
Údržba a dlouhá životnost
Obě značky se vyznačují odolností a spolehlivostí.
Merlo zaujme svou konstrukcí s nízkými nároky na údržbu a vynikající dostupností náhradních dílů , což minimalizuje prostoje a zajišťuje provozní připravenost. Magni se opírá o extrémně robustní konstrukci a integruje moderní technologie, jako je GPS systém MyMagni , který umožňuje efektivní sledování a kontrolu polohy strojů, provozních dob a intervalů údržby – ideální pro efektivní správu vozového parku.
Přílohy
Merlo i Magni rozšiřují možnosti použití svých teleskopických manipulátorů prostřednictvím široké škály příslušenství.
Merlo zaujme inovativními systémy rychlé výměny nástrojů, které umožňují rychlou a snadnou výměnu nástrojů – ideální tam, kde je na staveništi zásadní flexibilita a úspora času. Magni na druhou stranu nabízí komplexní výběr příslušenství speciálně navrženého pro těžké náklady a vysoké výšky zdvihu , včetně navijáků, lžíc a pracovních plošin . Tato řada vybavení dělá z obou značek skutečné všestranné stroje , které lze individuálně přizpůsobit prakticky jakémukoli úkolu.
Náklady a efektivita
Pořizovací náklady na teleskopické manipulátory se liší v závislosti na modelu, vybavení a oblasti použití.
Stroje Merlo jsou často o něco dražší, ale vynikají nejmodernější technologií, vysokou účinností a vynikající kvalitou konstrukce. Magni zaujme robustními stroji , které nabízejí skvělý poměr ceny a kvality díky své obrovské nosnosti a inovativním funkcím.
Abyste však mohli učinit informované rozhodnutí o koupi, měli byste do výpočtů zahrnout nejen pořizovací náklady , ale také průběžné provozní náklady a potenciální prodejní hodnotu – to zajistí, že vaše investice zůstane dlouhodobě zisková.
Použité stroje od značek Merlo a Magni naleznete zde .
Nejlepší teleskopický manipulátor? Nakonec to záleží na vašem projektu.
Volba mezi Merlem a Magni do značné míry závisí na vašich individuálních požadavcích na použití.
- Merlo je ideální, pokud dáváte přednost vysoké rychlosti jízdy , kompaktním rozměrům a inovativním asistenčním systémům, jako je MCDC – ideální pro stísněná staveniště nebo často se měnící lokality.
- Magni se doporučuje tam, kde je nejvyšší požadavek na maximální nosnost , působivé výšky zdvihu a extrémní robustnost – ideální pro těžké náklady a náročné terénní aplikace.
Profil vašeho projektu nakonec určí, který výrobce nabízí lepší řešení – obě značky představují kvalitu, bezpečnost a výkon na nejvyšší úrovni .
Ať už si vyberete jakéhokoli výrobce, u společnosti BIBERGER Arbeitsbühnen & Stapler si můžete flexibilně pronajmout nebo koupit použité teleskopické manipulátory Magni nebo Merlo .






























Podíl:
Proč spoléháme na moderní pronájem vozového parku – a co to znamená pro vás
Genie vs. JLG – Dva lídři na trhu ve srovnání
Naše standardy redakční kvality
Obsah předmětu biberger.de jsou redakčně vytvářeny, kontrolovány a průběžně aktualizovány. Základem je naše každodenní práce s plošinami, teleskopickými manipulátory a průmyslovými vozíky – v oblasti pronájmu, prodeje, provozního plánování a technické podpory.
Každý článek čerpá z reálných zkušeností a je redakčně recenzován z hlediska srozumitelnosti, přesnosti a praktické relevance dle odborných kritérií. Technická prohlášení jsou pravidelně kontrolována podle aktuálních oborových standardů a osvědčených postupů.
Cílem našich publikací je zpřístupnit spolehlivé odborné znalosti a nabídnout poradenství uživatelům, osobám s rozhodovací pravomocí a průmyslovým partnerům.BIBERGERse vnímá jako nezávislá informační platforma pro bezpečnou, ekonomickou a moderní technologii výškového přístupu – fundovaná, srozumitelná a bez vlivu reklamy.